Les Bibles que j’ai connues

« Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu’à partager âme et esprit, jointures et moelles ; elle juge les sentiments et les pensées du cœur. » (He 4.12)

À l’aube, les mots qui s’élèvent dans l’obscurité de mon bureau résonnent sur le verre et le bois. Là, dans la pièce, ils émergent de mon appli d’écoute de la Bible comme s’ils étaient prononcés par un ami de confiance à mes côtés. Je les savoure de l’œil et de l’oreille, découvrant de nouveau que même les Écritures sur mon smartphone peuvent devenir un temple du sacré.

Il fut un temps où je n’aurais pas accepté qu’elles soient présentées autrement qu’entre les couvertures en cuir d’un volume, qu’avec les pages à double colonnes et les mots de Jésus surlignés en rouge. C’était là la Bible de mon enfance, celle que j’ai reçue lors de mon septième Noël et qui se trouve encore sur l’étagère de mon bureau.

Les versions pour étudiants de la Bible ont rapidement remplacé l’édition reliée en cuir. Ces nouvelles versions, je les ai largement soulignées de plusieurs couleurs de stylo alors que je lisais et relisais les mots qui m’ont donné la vie. Les éditions dédiées aux études universitaires – trois d’entre elles, en fait, dont les reliures s’affaissent aux coins – sont largement annotées, soulignant les parallèles, les allusions et les passages émouvants que je ne me permettrais pas d’oublier.

Les Bibles de mes nombreuses années pastorales sont à la fois très personnelles et marquées, elles aussi, pour les études bibliques, les sermons et les présentations. En les lisant, je me souviens de tant d’autres matins où la Parole qui se trouvait devant moi sur mon bureau est devenue la Parole profondément ancrée dans mon cœur. Les versions abondent – Bible en français courant ; Nouvelle Bible Segond ; Segond 21 ; Semeur ; Parole de vie – chacune étant plus tranchante qu’une épée à deux tranchants, convaincante et cependant réconfortante, chacune me rappelant que la grâce n’est jamais totalement achevée dans mon cœur.

Les Bibles de mes années de rédaction remplissent maintenant la majeure partie d’une étagère – nouvelles versions, meilleures reliures, éditions cadeaux, autres langues. Je tire mon édition française vers moi et me demande où un autre pasteur, au plus profond des collines d’Haïti ou de Provence, trouve la force et Jésus dans ces mots. Est-il ému par
les choses qui m’incitent à aimer mon sauveur ? Répète-t-elle ces mots pour saluer le jour qui se lève ? Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique […] (Jn 3.16).

Chaque nouvelle année commence, à juste titre, par un nouvel engagement à lire la Parole souvent – quotidiennement, oui – mais plus important encore, à la lire avec l’ouverture de cœur par laquelle la vérité se loge finalement dans notre esprit. Une partie sagement lue et profondément vécue est plus significative que 1 189 chapitres parcourus rapidement – surtout pour ceux qui viennent juste d’embrasser la foi.

Dans cette édition de janvier, nous vous proposons donc un plan pour lire les Évangiles tout au long de cette année – un plan qui vous permettra d’approfondir les histoires, les paraboles, les sermons, et le sacrifice de notre sauveur. Si vous suivez un autre plan, soyez-en béni ! Si vous recherchez une relation nouvelle, plus riche avec Jésus, essayez le plan d’étude que nous vous présentons. Quelle que soit la langue dans laquelle vous lisez ou écoutez la Bible, la grâce de Dieu développera dans votre cœur un amour pour Jésus et pour sa Parole.